また嬉しい和訳のクロスステッチ本が出ましたね～。
MA MERCERIE AU POINT DE CROIXの和訳本です。
メルスリーがテーマというステッチャーゴコロをくすぐるこの本ですが
似たようなテーマのAGENDA2011（テーマは刺繍のアトリエ）を持ってるから
購入は我慢してました。
なので和訳本の出版は本当に嬉しい！
（和書になると洋書を購入するより価格もぐっとお手ごろなるしね！）
スイーツのクロスステッチ from Parisと同様に
巻末に仕立ての解説が日本語版限定でついてます。
ステッチャーなら一度は作ってみたい、ビスコーニュや
あの真四角のはぎれから仕立てるシザーケースの作りかたが載ってます。
あと、ニードルケース（ニードルブック）や、ポーチなども。
肝心の図案の方は
・はさみのサンプラー
・ボタンのサンプラー
・リボンのサンプラー
・糸巻きのサンプラー
・ミシンのサンプラー
・トルソーのサンプラー
その他、ソーイングボックスやメジャーなどの道具がたくさんのサンプラーや
メルスリーの中や店頭の姿の図案など
とにかく盛り沢山な内容。
多色の図案が多いけど、単色の図案も載ってます。
実際にステッチしてある写真は図案の数に比べると少なめだけど、
その数少ない写真のものはすごくかわいいので
実際にステッチしたみたいと思えます。
多色の図案は私には敷居が高いんだけど、
108Ｐの「わたしのメルスリー」なんかはぜひステッチしてみたい。
眺めてるだけでもかなり楽しい本ですが、
カルトナージュなどで自分で作る、糸巻き用の図案もあったり、
セル待針を刺繍した布で飾り待針にリメイクしたりと
アイデアも楽しい本です。
PR
